1302
阮?元（1764～1849）、翁方綱（1733～1818）?詠古劍柄拓本
紙本?橫披
題跋：1. 古劍鐔臘之名之制及古劍之存于今者，已見之程氏易田通藝錄矣。予曩在京師得一古劍，其劍首之鐔與通藝錄同，不過如今胡桃半殼而已，吹之殊無大聲。莊子所謂吹劍首者，吷而已矣，尚未合也。受笙年兄自秦歸，得古劍柄，其首之鐔乃隆起空中，旁有一孔，如人鼻孔大。吹之，其聲噭然清高，聞于百步之外，又其莖上之臘作四出長鬣形，如今梔子花蒂。莖上小銅釘周滿，留手亦不剌手，無事緱纏，特其臘以上之劍身折去耳，必如此，則臘之所，以名臘，獵獵然如長鬣者，乃可見也。今程氏書及余所藏之劍，其鐔臘皆僅具其名而簡其形制者也。今陳氏劍柄乃考工之本，制本形也。莊子書所謂劍夾即臘也，以其夾劍身也。戰國策馮諼所彈之長鋏即夾也臘也。左傳所謂長鬣者，相即其義也?？家苑钯|受笙深于古者以為然歟。阮元書。鈐?。喝钤τ。ò祝?雷塘庵主（朱）
2. 嘉慶庚午（1810年）五月六日蔡之定觀。
3. 受笙尊兄所藏古劍柄，莖臘之制，以考工廣倍尺寸驗之，就高若訥，依隋志所定周尺，又以王復齋鐘鼎款識及沈果堂周官祿田考所據秦熺家藏尺，又以曲阜孔氏所藏建初慮虎尺校之，無一合者。至于程易田所考，乃本于宋三山鄭氏之說，二十年前已與易田詳辨之，茲不具贅。嘉慶庚午（1810年）春二月十九日，北平翁方綱。鈐印：覃溪（白）
鑒藏?。含構謨M館（朱）?
出版： 《金石齊壽——金石家書畫銘刻特集》P198-199，上海三聯書店，2016年。
說明：此古劍柄拓本有阮元、翁方綱題跋考釋，蔡之定觀款。俞子才舊藏。
據阮氏題跋可知劍柄為阮元門生陳均（號受笙）得自陜西，阮氏題跋中對古劍鐔臘之名制論之頗詳。
RUAN YUAN AND WENG FANGGANG INK RUBBING OF ANCIENT HANDLE OF A SWORD
Ink on paper, horizontal hanging scroll
Illustrated:
Inscriptions, Paintings and Calligraphy by Bronze Scholars, pp. 198-199, SJPC, 2016
Note: Inscribed by Ruan Yuan and Weng Fanggang.
Provenance:
Previously collected by Yu Zicai.
121×39.5cm
RMB: 180,000－280,000
跋者簡介：1. 阮元（1764～1849），字伯元、良伯、梁伯，號云臺、蕓臺，江蘇儀征人。乾隆五十四年進士，授編修，嘉慶、道光間名臣。在經史、數學、天算、輿地、編纂、金石、校勘等方面都有著非常高的造詣，被尊為一代文宗。
2. 翁方綱（1733～1818），號覃溪，晚號蘇齋，北京人。乾隆十七年（1752）進士，官至內閣學士。精鑒賞，富藏書。金石、譜錄、書畫、詞章之學冠絕一時。
3. 蔡之定（1745～1830），字麟昭，生甫，浙江德清人。乾隆五十八年進士。嘉慶元年授編修，歷順天鄉試同考官、河南正主考。晚年主講鐘山、蕺山兩書院，以闡揚理學著稱。工書法，與翁方綱、劉墉、鐵保齊名。
鑒藏者簡介：俞子才（1915～1992），別名紹爵，以字行，齋名睫巢、春水草堂，浙江湖州人。吳湖帆入室弟子。上海大學美術學院教授、上海中國畫院畫師、上海文史館館員。工山水，擅畫松。