909
水墨綾本?手卷
1638年作
款識：白石翁得力在董巨之間，此本朝子久也，因為未孩親翁仿其意。戊寅十二月，文驄。
鈐印：文驄（白）?龍友（白）?意到（朱）
鑒藏印：臣犖之印（白）?東生（朱）?子木氏鑒賞印（朱）
簽條：楊龍友水墨山水橫卷。三洲題簽。鈐印：三洲（白）
木盒題字：1. 明楊龍友先生水墨山水神品。鈐印：□生無恙（白）
2. 楊文驄先生水墨山水神品。癸未春日題簽，竹云山道人山□。鈐印：□（白）?□（白）
3. 楊文驄畫水墨山水卷。
4. 癸未春日，一笑會心處主人岳題簽。鈐印：岳（朱）?竹村方外史（白）
木盒題跋：1. 同年同日觀于隈上客次，竹云山□。鈐印：□（白）?□（朱）
2.丙申四月廿日，聽雨居士觀。鈐印：聽雨（朱）
鑒藏印：云無心以出岫（朱，三次）
說明：朱大典上款。平野五岳等題跋。長三洲等題簽。
YANG WENCONG LANDSCAPE AFTER SHEN ZHOU
Ink on satin, hand scroll
Dated 1638
Note: Dedicated to Zhu Dadian. Inscribed by Hirano Gogaku, etc. Titled by Cho Sanshu, etc.
338×27.5cm
RMB: 1,000,000－1,500,000
作者簡介：楊文驄（1597～1646），字龍友，貴州人，流寓金陵。萬歷四十七年舉人，官至兵部郎中。博學好古，書法超逸。善畫山水。與董其昌、李流芳、邵彌等稱“畫中九友”。
上款簡介：朱大典（1581~1646），字延之，號未孩，金華長山村人。萬歷四十四年進士，初授章邱知縣，立升至兵部右侍郎，總督漕運，巡撫鳳陽。后遭彈劾，歸故里。福王即位于南京，以原官任職，曾奉命抵御左良玉的叛軍。南京淪陷后不久，清軍進攻金華，大典督軍抵御，城破，自焚死。
跋者簡介：平野五岳（1811～1893），名岳，字五岳，號古竹、竹村方外史，亦稱聞慧，又作聞惠。豐后（今大分縣）日田愿正寺的僧人。受教于前田暢堂，亦受田能村竹田影響，廣取諸家之長，終成自我，時稱詩、書、畫三絕。
題簽者簡介：長三洲（1833～1905），名笑，字世章，秋史，日本大分縣人。是著名詩人長谷梅外的兒子，著名詩人廣瀨淡窗之門人。明治二十七年（1894）拜東宮侍講，翌年授正五位。明治元年在北越、會津討幕戰爭中立功。曾任文部大丞、教部大丞，大正天皇御用之總務，一等編修官。有《三洲居士集》。