1623
韓秋巖（1899～2001）、周方白（1906～2001）、李丁隴（1905～1999）、李善靜（1907～1999）、李寶森（1910～1982）、浦?詠（1909～1985）合作、朱冰清［現代］?為胡厥文夫婦作 竹石芙容圖·牡丹小鳥圖
設色紙本?畫心（二幀）
款識：1.竹石增秋色，芙蓉照眼明。且看空翠處，指日自成林。一九七八年七月十二日，厥老來滬，約敘老友，歡愁合作以贈，韓秋巖栽石，周方白植竹，李丁隴種楓鞠，李善靜補芙蓉，李寶森賦詩，浦詠題之。鈐印：秋巖書畫（白）?方白（白）?丁龍（朱）?李寶森印（朱）
???2.厥文、方成二位詩家指正，冰清，六一年寫于二十六中。鈐印：朱（朱）?冰清（白）
說明：胡厥文、沈方成夫婦上款。
HAN QIUYAN, ZHOU FANGBAI, LI DINGLONG, LI SHANJING, LI BAOSEN, PU YONG AND ZHU BINGQING PEONIES, BAMBOO AND ROCK·PEONY AND BIRDS
Ink and color on paper, unmounted (two pieces)
Note: Dedicated to Hu Juewen and Shen Fangcheng.
142.5×43cm?69×33cm
RMB: 1,000－3,000
作者簡介：1.韓秋巖（1899~2001），原名士元，字君愷，江蘇泰興人。著名機械工程學家、書畫家、詩人，一生跨越三個世紀。歷任中央大學、蘇州工專、江南大學、河南大學教授。壯年西行，支持國家西北建設。晚年退而不休，創辦詩社，寫字作畫，奔波一百余年，縱橫三個世紀，詩、書、畫、印，精湛斐然，耄耋之年仍堅持冬泳、長跑等體育鍛煉，獲"全國健康老人"稱號。
?????2.周方白（1906～2001），又名周圭，造型藝術家。出生于上海南匯三灶鎮。擅繪畫雕刻。于法國巴黎國立高等美術學院、比利時布魯塞爾皇家美術學院學習，回國后歷任蘇州美專、武昌藝專、中央大學、圣約翰大學、國立藝專教授，同濟大學教授。著有《繪畫基本理論》《素描實踐講話》《周圭素描集》等書目。
?????3.李丁隴（1905～1999），原名玉聲，改名丁隴，號野人，又自號八法老人、聾人等，河南新蔡人，后寄居上海。汪聲遠弟子，著名畫家。歷任上海學院、上海商專、上海師范學院教授，曾任上海文史館館員、八法草堂理事長等職。
?????4.李善靜（1907～1999），祖籍安徽休寧，生于江蘇黃橋。就讀于上海美專、上海新華藝專，師從汪聲遠學習山水，并隨王陶民、潘天壽諸先生研習花卉。畢業后長期從事美術教育工作，先后任教于上海大廈大學、新華藝專國畫系等。
?????5.李寶森（1910～1982），江蘇鎮江人，律師、教授。東吳大學畢業，曾任東吳大學、光華大學教授。著有《海天樓吟草》。
?????6.浦詠（1909～1985），原名昌泳，字匊靈，號潛庵、蘇人、蘇翁，別署艷霜仙館、長發頭陀。出生嘉定城區。民國二十二年（1933）上海美專畢業。上海市文史館館員。善書法，各體皆能，尤善隸書、行書，亦擅治印、繪畫。