圖錄號: 5425
估價RMB: 120,000-150,000
成交價RMB: --
君王版新約全書
清光緒二十年(1894)上海美華書館活字版
1冊?紙本
提要: 《圣經》是基督教的經典,由《舊約全書》和《新約全書》構成。《新約全書》由《福音書》、《使徒行傳》、《書信》、《啟示錄》四部分組成。清光緒二十六年(1894),慈禧太后六十壽誕,中國基督教的女教徒獻了一部《新約全書》作為祝壽禮物。這就是“君王版新約全書”的由來。
???“君王版新約全書”為金口精裝,封面封底為黑色皮面,封面左上方印“新約全書”,中部印有“救世圣經”,均為金字,書脊上有“新約全書”,為黑色字。封面封底以竹節紋飾為框,框外除書脊三面裝飾金邊,封面飾以竹鳥,皆對稱,封底飾以7只鳥憩于竹林中。封面封底字及圖皆凹凸印刷制版。“君王版新約全書”實際上是在“慈禧本”基礎上的重印本,用當時的鉛字和紙張重印了若干部。兩者之間有一些不同,“君王版”書內文字的邊框為紅色,“慈禧本”則為金色。書印成后,大美圣經公會還委托美國、英國公使攜回國內贈送有關博物館、圖書館保存。美國的哈佛燕京圖書館、耶魯大學圖書館都有入藏。據20世紀70年代的統計,《圣經》譯本有261種,《新約全書》有384種,《新約》又被譯成了1800多種語言和方言,因此,《新約》是世界上印書最多、發行最廣、翻譯文種最多、影響最大的一部書。 而“君王版新約全書”是中文版中最珍貴的一種。美華書館前身是美國基督教(新教)長老會開設的花(指花旗)華圣經書房(The Chinese and American Holy Classic Book Establishment),清道光二十四年(1844)設立于澳門,后遷寧波,咸豐十年(1860)遷上海,改名美華書館。
???此拍品為精裝本,保存完好,是較為珍罕的近代出版物。
KING JAMES VERSION OF THE NEW TESTAMENT
Movable-type printed by Shanghai Meihua Press in 1894
1 volume
開本:32×24cm
RMB: 120,000-150,000
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。