827
王翚（1632～1717）、楊晉（1644～1728）、虞沅［清·康熙］等歲朝圖
設色紙本立軸
1695年作
款識：乙亥春正試筆寫松，耕煙散人石谷子王翚。海虞楊晉寫梅；南沙虞沅畫紫芝；云間顧昉畫墨竹；吳趨徐玟補月季；松陵吳芷添長春。
鈐印：虞山王翚之章（朱）楊晉之印（朱白） 子鶴氏（朱）瀚之（朱）顧昉印（朱）徐玟之印（白）采若（朱）吳芷之印（白）
鑒藏印：滇生珍藏（白）滇生乃晉（朱）伯淵審定真跡（朱）會稽孫氏虛靜齋收藏書畫印（朱）會稽孫伯繩平生真賞（朱）孫伯繩四十后審定真跡（朱）　
簽條：王石谷師第六名家合寫歲朝圖，己卯除夕孫祖同。鈐印：孫（朱）
著錄：《中國美術家人名辭典》P289，上海人民美術出版社。
說明：孫伯淵收藏。孫祖同題簽。
WANG HUI, YANG JIN, YU YUANBAMBOO, PINE TREE AND FLOWERS
Ink and color on paper, hanging scroll
Dated 1695
Literature: Dictionary of Chinese Artists, Shanghai People's Fine Arts Publishing House, P.289.
Note: inscribed and collected by Sun Zutong, Sun Boyuan.
91.5×48.5cm
RMB: 450,000－600,000
作者簡介：1. 王翚，字石谷，號瞿樵﹑耕煙散人﹑清暉主人﹑劍門樵客，江蘇常熟人。虞山派創始人。初為王鑒弟子，后轉師王時敏，王時敏推崇其畫，以為最能得古人精髓者。與王時敏、王鑒﹑王原祁合稱“四王”。又加吳歷﹑惲壽平合稱“四王吳惲”。
2. 楊晉，字子和，一字子鶴，號西亭，自號谷林樵客、鶴道人，又署野鶴，江蘇常熟人。王翚入室弟子。畫農村景物頗工，尤長畫牛，兼及人物、花鳥草蟲。
3. 虞沅，字畹之、澣之，江都（揚州）人，居江蘇常熟。善畫，王翚弟子，山水得王翚筆墨之妙，花卉翎毛，鉤染妍雅，賦色艷麗，頗具豐姿，得古人之法。
4. 顧昉［清］，字日方，一字符始，號若周，又號晚皋，華亭（今上海）人。山水師董、巨及元四家。游京師，王翚稱其筆無纖塵，墨具五彩。曾與翚共繪南巡圖。后游兩粵、贛南，聲價日重，尤工摹仿。
5. 徐玟［清］，字采若，號華塢，江蘇蘇州人。工花鳥、人物，生動盡致。
6. 吳芷［清］，字艾庵，江蘇蘇州人。善寫意花卉、翎毛。曾同王翚繪六名家歲朝圖。
藏家簡介：1. 孫祖同（1894～1937），字伯繩，齋名虛靜齋，祖籍紹興，后遷江蘇常熟。少年即能詩，王謇與祖同同學東吳大學時，已赫赫有名，寓上海又斥書畫購善本，得宋刻本《花間集》。有《虛靜齋宋元明清書目》。
2. 孫伯淵（1898～1984），江蘇蘇州人。中年后居上海，對碑帖書畫鑒定有較深造詣。富收藏，與龐萊臣、張伯駒、張大千、吳湖帆、張蔥玉并有“20世紀書畫收藏六大家”之稱。