287
李玉田［清］?為李鶴年作 頌功圖并題詠冊
水墨紙本·設色紙本·紙本?冊頁（十頁）
1869年作
款識：1.國家郅治之隆，當粵逆之役。圣天子選師，命將廓清宇宙，是以人才蔚起……詩成謹跋，其顛末如此。同治己巳嘉平月上浣，書呈子和大中丞大人誨政，上杭李玉田謹摹并識。鈐印：玉田（朱）?監司小印（朱）?裴（朱）?綸音羽翠（朱）?戎馬書生（朱）
2.紅旗報捷圖。玉田畫。鈐印：裴山（朱）?楚省戰功第一（朱白）
3.文露布公總師大名膚功迭奏捷書，宵入恩詔朝頒。海隅蒼生舉手，加額簫、鐃兩部，旋唱凱歌，梁園人士拜迎生佛……公家軼事世爭推，惟公克念繩芳徽。鈐印：裴山氏（白）?玉田（朱）?監司少印（朱）?綸音羽翠（朱）??
4.山河帶礪圖。李玉田畫。鈐印：玉田（朱）?員外郎章（朱）?品石草堂（白）
5.黃河清。公允文允武，簡在帝心，明試以功，俾作舟楫。中州授鉞，草木知名，用防秋之策保金湯之固……手挽銀河洗甲兵，萬重雪浪環金城。鈐印：玉田印（白）?監司少印（朱）?裴（朱）?品石草堂（朱）
6.爵祿封侯圖。裴山李玉田。鈐印：臣玉田印（朱白）?員外郎章（朱）?
7.剪桐封。我聞在昔，凡屬臣鄰以藎忠稱厥職，帝嘉乃續胙，以土田俾爾，世世子孫，永受天祿……與國無疆享茅土，億萬斯年昭來許。鈐印：李玉田印（白）?裴山氏（朱）?家在新羅山畔（朱）?品石草堂（朱）?員外郎章（朱）
8.綠野耆英圖。上杭李玉田畫。鈐印：李玉田（白）?裴山（朱）?監司少印（白）?品石草堂（朱）?
9.耆英宴。昔文潞公在洛，仿香山九老，為耆英社。年逾九十，復召為平章軍國重事。裴晉公居午橋作綠野堂……謹撰樂府四章，恭呈子和大中丞大人鈞誨。上杭李玉田敬繪并書。鈐印：玉田（朱白）?裴山氏（朱）?大吉祥（朱）?結翰墨緣（朱）
簽條：頌功圖。同治己巳嘉平月。
說明：李鶴年上款。
本冊系圍繞李鶴年生平政績戰功所繪頌功圖冊，冊中尤其提及李鶴年擔任湖北巡撫、河南巡撫期間鎮壓太平天國運動的累累戰果。不僅是其個人功名之昭顯，更是描繪清政府鎮壓太平天國運動的珍貴史料。
LI YUTIAN INSCRIPTIONS
Ink on paper·Ink and color on paper, album (ten pages)
Dated 1869
Note: Dedicated to Li Henian.
36.5×31cm×10??
RMB: 50,000－70,000
作者簡介：李玉田［清］，字裴山，浙江杭州人。晚清書法家，書畫皆學董其昌，得其神似。
上款簡介：李鶴年（1827～1890），字子和，號雪樵，奉天義州（今遼寧義縣）人。清朝后期官員。道光二十五年（1845年）進士。歷任河南巡撫、河東河道總督、閩浙總督、兵部侍郎。